Глава 109 - Визит
«Этот мужик с фамилией У поистине отвратителен. Подделал письмо и даже воспользовался именем отца, чтобы жениться на Старшей Сестре… по-настоящему раздражает!» — злобно произнесла Мо Цайхуань. Её презрение к У Цзяньмину шло до глубины души.
«К счастью, в письме упоминалась только твоя Старшая Сестра. Если бы тот, на ком он хотел жениться, была ты или Фэнву, я и правда не знала бы, что делать! При вашем обоём нраве — как бы вы могли терпеть и притворно ладить с этим человеком?! Единственная, кому приходится страдать, — Ючжу. Не знаю, когда вернётся Муж-Господин, и будет ли он винить в этом мать», — мягко сказала дочери Госпожа Янь и вздохнула.
«Мать, как отец может упрекнуть тебя? Разве не Старшая Сестра сама взяла на себя общение с этим мужиком с фамилией У?» — сразу утешила Госпожу Янь Мо Цайхуань.
«Глупое дитя, Ючжу не имела выбора и сделала это ради Союза Страшного Ливневого Дракона и Имения Мо! Однако мать могла лишь позволить твоей старшей сестре общаться с этим фальшивым. По-настоящему выдать свою старшую сестру за него я никак не могу. Если нам не удастся отсрочить свадьбу, то мы будем вынуждены стать враждебными и схватить его!» — голос Госпожи Янь стал холоднее, когда она произнесла это последнее предложение.
Стоило Госпоже Янь произнести эти слова, как атмосфера в комнате вернулась к спокойствию. Было ясно, что эта пара мать-дочь понимала, чем обернётся враждебность.
«Когда же наконец отец вернётся?» — тихо спросила Мо Цайхуань спустя мгновение.
«Когда твой отец уезжал, он сказал, что в худшем случае вернётся через пять-шесть лет, а в лучшем — через два-три», — печально ответила Госпожа Янь.
«Однако прошло почти десять лет. Я уже не могу чётко вспомнить облик отца!» — медленно сказала Мо Цайхуань.
«Не переживай! Твой отец как раз выдающийся гений своего поколения. Благодаря его скрытым навыкам нет проблем, которые он не смог бы решить! Он наверняка задержался из-за какого-то важного дела и скоро вернётся в Имение Мо». Хотя Госпожа Янь говорила с дочерью, она пыталась утешить и себя.
«Ох, верно, Вторая Сестра Фэнву приготовила для меня омолаживающий косметический эликсир, чтобы я дала тебе. Мать, почему бы тебе не попробовать? Я слышала, что его эффект довольно хорош!» — чтобы развеять тяжёлую атмосферу в комнате, девушка внезапно сменила тему и заговорила о другом.
«Это дитя…»
………………
Следуя за обыденной болтовней матери и дочери, Хань Ли не услышал никакой иной полезной информации.
Из их разговора Хань Ли понял, что отношения Госпожи Янь с Доктором Мо довольно близки. Похоже, ей можно было доверять. После мгновения размышлений Хань Ли решил, что лично явиться и потерпеть этого фальшивого Юного Господина У — куда лучший вариант, чем позволить чему-то коварному случиться. Тем не менее сначала ему нужно было обезопасить Драгоценный Тёплый Ян-Жемчуг.
Подумав так, Хань Ли достал из груди драконье кольцо — одну из памятных вещей Доктора Мо. Затем он тихо подошёл к окну комнаты и бросил кольцо внутрь через щель между бумажными оконными створками.
«Дзынь» — чистый звук упавшего на пол кольца раздался из комнаты.
Спустя мгновение голос Госпожи Янь — ни высокомерный, ни смиренный — донёсся изнутри:
«Какой мастер удостоил своим посещением мой скромный дом? Я ещё не успела приветствовать вас. Прошу прощения!»
Хань Ли едва заметно улыбнулся и воздержался от ответа. Он услышал испуганный голос девушки.
«Как странно! Откуда появилось это кольцо? Оно кажется очень знакомым… совсем как то, которое носишь ты, мать!»
«Мать! Посмотри!» — было ясно, что Мо Цайхуань подняла кольцо и передала его Госпоже Янь.
«Драконье кольцо!» — тревожно вскрикнула Госпожа Янь.
После того как Хань Ли услышал, что собеседница узнала памятную вещь, он легко дважды постучал в дверь, а затем чётким голосом произнёс: «По приказу Учителя Мо ученик Хань Ли пришёл выразить почтение Матери-Учителю!»
(Примечание: «Мать-Учитель» — буквально. 师母 Teacher's Wife.)
После того как те, кто находился в комнате, услышали слова Хань Ли, воцарилась мгновенная и полная тишина! Слова Хань Ли явно на мгновение оставили их в шоке.
«Входи!» — спустя мгновение голос Госпожи Янь пригласил его в комнату.
Именно в этот момент Хань Ли легко распахнул дверь комнаты и шагнул внутрь.
Попадая в комнату, Хань Ли увидел прекрасную даму лет тридцати. Позади неё сидела изящная девушка примерно пятнадцати-шестнадцати лет. Девушка и прекрасная женщина поразительно походили друг на друга. Достаточно было одного взгляда, чтобы понять: они близкие родственницы.
В этот момент прекрасная замужняя Госпожа Янь вертела в руках драконье кольцо, которое он только что бросил в комнату. Прибытие Хань Ли не изменило её ровное выражение лица.
Мо Цайхуань стояла за спиной Госпожи Янь и моргала чёрными как смоль глазами, с любопытством разглядывая Хань Ли. Уголок её рта приподнялся в улыбке, которая не была улыбкой. С головы до ног она излучала странное, почти сверхъестественное благоухание.
После того как они осмотрели Хань Ли с ног до головы, он шагнул вперёд и совершил приветственный жест в сторону Госпожи Янь.
«Приветствую Четвёртую Жену Учителя!»
Глаза Госпожи Янь моргнули от удивления. Хотя внешность Хань Ли не была выдающейся, его поступок оказался довольно неожиданным.
Однако она сразу не ответила на приветствие Хань Ли, а вместо этого подняла левую руку, обнажив собственное драконье кольцо.
Госпожа Янь мягко соединила оба кольца, и перед их глазами драконьи узоры двух колец сошлись без малейшего зазора.
«Ты прав, эта памятная вещь подлинная! Однако есть ли у тебя письмо от Мужа-Господина?» — мягко спросила Госпожа Янь, теперь показав несколько следов улыбки.
Стоило Хань Ли это услышать, как он достал давно подготовленное письмо и молча передал его ей обеими руками.
Увидев, как почтительно Хань Ли ведёт себя с ней, Госпожа Янь удовлетворённо кивнула и приняла письмо. Затем она развернула его и внимательно прочитала.
Хань Ли отступил в сторону и спокойно наблюдал за выражением лица жены своего учителя. Он думал об изменении её отношения к нему — как к ученику-гостю и как к будущему зятю.